Text copied to clipboard!
Názov
Text copied to clipboard!Editor skriptov
Opis
Text copied to clipboard!
Hľadáme skúseného a detailne orientovaného Editora skriptov, ktorý sa pripojí k nášmu tímu. Ako Editor skriptov budete zodpovedný za úpravu, korektúru a optimalizáciu rôznych typov skriptov, vrátane scenárov pre audiovizuálne projekty, reklamné kampane, e-learningové kurzy a ďalšie multimediálne formáty. Vašou úlohou bude zabezpečiť, aby všetky skripty boli jazykovo správne, štylisticky jednotné a zodpovedali požiadavkám klienta alebo zadávateľa. Budete úzko spolupracovať s autormi, režisérmi, produkčnými tímami a ďalšími odborníkmi, aby ste zabezpečili vysokú kvalitu výstupov. Medzi vaše hlavné povinnosti bude patriť kontrola gramatiky, štylistická úprava textu, zabezpečenie logickej nadväznosti a konzistentnosti obsahu, ako aj prispôsobenie skriptov cieľovej skupine. Očakávame, že budete sledovať aktuálne trendy v oblasti tvorby skriptov a budete schopný navrhovať inovácie a zlepšenia. Ideálna kandidátka alebo kandidát má výborné jazykové znalosti, skúsenosti s editovaním textov a schopnosť pracovať pod časovým tlakom. Ak máte vášeň pre písané slovo, cit pre detail a chuť podieľať sa na tvorbe kvalitného obsahu, táto pozícia je pre vás ako stvorená.
Zodpovednosti
Text copied to clipboard!- Úprava a korektúra skriptov pre rôzne médiá
- Zabezpečenie jazykovej a štylistickej správnosti textov
- Spolupráca s autormi, režisérmi a produkčnými tímami
- Prispôsobenie obsahu cieľovej skupine
- Kontrola logickej nadväznosti a konzistentnosti skriptov
- Navrhovanie úprav a zlepšení v obsahu
- Sledovanie aktuálnych trendov v oblasti tvorby skriptov
- Dodržiavanie termínov a pracovných harmonogramov
- Príprava skriptov na finálnu produkciu
- Zabezpečenie súladu s požiadavkami klienta
Požiadavky
Text copied to clipboard!- Výborná znalosť slovenského jazyka
- Skúsenosti s editovaním alebo korektúrou textov
- Schopnosť pracovať samostatne aj v tíme
- Cit pre detail a precíznosť
- Znalosť štylistických a gramatických pravidiel
- Schopnosť pracovať pod časovým tlakom
- Kreatívne myslenie a inovatívny prístup
- Záujem o médiá a audiovizuálnu tvorbu
- Zodpovednosť a spoľahlivosť
- Výhodou je znalosť ďalších jazykov
Potenciálne otázky na pohovor
Text copied to clipboard!- Aké skúsenosti máte s editovaním skriptov alebo iných textov?
- Ako pristupujete k štylistickým úpravám textu?
- Ako zvládate prácu pod časovým tlakom?
- Aké nástroje používate pri editovaní textov?
- Ako by ste riešili nezhody s autorom skriptu?
- Aké trendy v oblasti tvorby skriptov sledujete?
- Aké typy skriptov ste už editovali?
- Ako zabezpečujete konzistentnosť a logickú nadväznosť textu?
- Aké sú vaše silné stránky v oblasti jazykovej korektúry?
- Prečo vás zaujíma pozícia Editora skriptov?
